Løkken, Mole III

Løkken, Mole III

 

Einer dieser wundervollen Abende in Løkken, Dänemark. Hier zeigte sich die Nordsee von ihrer giftigen Seite und sorgte dafür, dass sich auf der Mole niemand mehr bis nach ganz vorn wagte. Immer wieder brachen sich Wellen an der Kante und überspülten die Plattform. Mit einem gesunden Sicherheitsabstand ließ sich dieses Spektakel aber ziemlich gut bewundern. Als dann auch noch die Sonne durch den wolkenverhangenen Himmel brach und die Szenerie in ein atemberaubendes Licht tauchte, vergaß ich so ziemlich alles um mich herum. Ein großartiger Moment und einer der Gründe, warum es mich auch immer wieder nach Dänemark zieht.

One of those wonderful evenings in Løkken, Denmark. The North Sea showed her rough face, so that no one tried to get to the end of the mole. Again and again big waves broke over and overflood the platform. But with an adequate distance between the platform, it was possible to marvel this spectacle and take some pictures. And when the sun broke through the clouds and illuminated the whole scenery in an unbelievable light, I forgot everything around me. These moments are the reason, why I returned to Denmark several times, and will return in the future also several times.